發表文章

目前顯示的是 12月, 2018的文章

泰文子音與字形之間的變化

圖片
上課時,老師選用以下這本做為教材 我的第一本泰語課本:最好學的泰語入門書(隨書附標準發音MP3) https://www.books.com.tw/products/0010722377 課本中將 44 個子音至於表格中。該表格橫跨 4 頁。再加上字首字尾發音放在表格最右邊,在熟悉與背頌字母時,很容易忽略字首字尾的發音。 基於以上的因素,我自己把泰文 44 個子音整理成以下矩陣的方式,使用與泰文書寫時的由左至右排列。使背頌時更能得心應手。 除了上面的矩陣格式,我亦依其筆劃與形狀,整理成以下圖表,我自稱其為演化圖。 1. 雞的演化 2. 蛋的演化 3. 水牛的演化 4. 蛇的演化 5. 碟子的演化 希望能幫助到各位對泰文的學習。